Romeiros Outtakes
uma fotografia por semana, fora do livro. one photography per week, outside the book.
uma fotografia por semana, fora do livro. one photography per week, outside the book.
Sabugueiros : Sambacus
[ Viana do Castelo // Sunday, 16th May 2010 ]
O comboio passa, repentinamente, por cima do caminho, e o seu arrasto abana os sabugueiros que ladeiam os carris. Os mesmos que, com gentileza, doaram as suas folhas verdes para cobrir alguns andores. Saudemos os arbustos quando por eles passarmos, no regional para Nine, entre o apeadeiro de Alvarães e da Senhora das Neves.
The train goes by, suddenly, above the path, and its drag shakes the sambacus that flank the rails. The same ones who, kindly, donated their green leaves to cover some litters. Let us salute the bushes as we pass by in the regional train to Nine, in between the way stations of Alvarães and Senhora das Neves.