Crescer criança no Alto Minho é sentirmos os nossos pés como raizes bebendo da Terra. Noutro lugar dissemos que é uma terra misturada com o sangue e a água do mar e que dela se retira apenas o que é necessário e, a maioria das vezes, até, apenas o que ela nos deixa. Por cima, fazemos crescer, conforme vamos nós também crescendo, o amor que nos for possível. No Alto Minho todos somos como árvores ou frutos e, sem esta força que emana deste calor telúrico, morreríamos. Bastaria que nos arrancassem dele, por um minuto que fosse.

Growing as a child in Alto Minho is feeling our feet like roots drinking of the earth. Elsewhere we said that is a soil mixed with the blood and the water of the sea and it is harvested only what is needed and, in most cases, even just what it lets us. Above, we make grow as ourselves grow, the love that is possible. In Alto Minho we all are like trees or fruit, and without this force that emanates from this terrestrial heat, we would die. It would suffice that we were ripped out of it just for a minute or so.

Visitors Comments