<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Romeiros Outtakes &#187; Vila Verde</title>
	<atom:link href="http://romeiros.paulgi.com/category/vila-verde/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://romeiros.paulgi.com</link>
	<description>uma fotografia por semana, fora do livro. one photography per week, outside the book.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Feb 2012 19:34:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Menina : Girl</title>
		<link>http://romeiros.paulgi.com/menina-girl/</link>
		<comments>http://romeiros.paulgi.com/menina-girl/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Dec 2010 09:15:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Paulgi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Vila Verde]]></category>
		<category><![CDATA[primavera]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://romeiros.paulgi.com/?p=582</guid>
		<description><![CDATA["Tão pouco tempo passou desde que via a minha avó lavar a roupa num tanque" : "So little time has passed since I saw my grandmother washing clothes in a pond"]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tão pouco tempo passou desde que via a minha avó lavar a roupa num tanque, quebrando o gelo matinal que se formava com um pau e mergulhando as mãos enrugadas e gastas pelo trabalho naquela água impossível. Ou na minha mãe que, com três anos, já tinha que segurar a soga para a vaca não fugir por entre os prados de erva, por vezes encharcada. É na infância delas que penso sempre que vejo uma menina numa romaria. Na história recente que percorremos desde a infância da minha avó e da minha mãe até estas pequenas de sorriso dócil. Tanto foi preciso passar até que um novo Minho se formasse para elas.</p>
<p><span style="color: #800000;">So little time has passed since I saw my grandmother washing clothes in a pond, breaking the morning ice that had formed with a stick and dipping her wrinkled and hard work worn hands in that impossible water. Or my mother who, at three years old, had to hold the noose of the cow to avoid her running through the meadows of grass, sometimes soggy. It is in their childhood that I think whenever I see a girl on a pilgrimage. In the recent history we have traveled since the childhood of my grandmother and my mother till these little girls with sweet smile. So much had to be endured before a new Minho was formed for them.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://romeiros.paulgi.com/menina-girl/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dádiva : Godsend</title>
		<link>http://romeiros.paulgi.com/dadiva-godsend/</link>
		<comments>http://romeiros.paulgi.com/dadiva-godsend/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Mar 2010 02:20:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Paulgi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Vila Verde]]></category>
		<category><![CDATA[primavera]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://romeiros.paulgi.com/?p=354</guid>
		<description><![CDATA["Já sei! Faremos uma procissão de ex-votos de cera." : "I got it! We will make a procession of wax ex-votos."]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>«Já sei! Faremos uma procissão de ex-votos de cera. Começamos por alinhar as vacas e os bois; galegos e turinos. Não precisa de ser por esta ordem. A seguir as ovelhas, as cabras e os porcos. Os cães vão de lado, protegendo e vigiando. Serão como oficiais de um qualquer exército, pondo tudo na ordem!»<br />
«E os gatos?»<br />
«Os gatos? Os gatos vão ao colo, ora essa! Mas achas que esses aceitariam outra condição?»<br />
Foi um diálogo mudo, apenas de olhares. E o fotógrafo entrou e não disse nada. Ainda hoje não se sabe quem estaria a pensar naquela procissão.</p>
<p><span style="color: #800000;">&#8220;I got it! We will make a procession of wax ex-votos. We begin by aligning the cows and oxen; Galician and Turin breed. In no particular order. Then the sheep, the goats and the pigs. The dogs go on the side, protecting and guarding. They will be like officers of any given army, putting everything in order! &#8221;<br />
&#8220;And the cats?&#8221;<br />
“The cats? Cats go on our laps, of course! But do you think they would accept another condition? &#8221;<br />
It was a silent dialogue, just looks. And the photographer came in and said nothing. Until today it is unknown who was thinking about that procession.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://romeiros.paulgi.com/dadiva-godsend/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

