Romeiros Outtakes » Ponte da Barca http://romeiros.paulgi.com uma fotografia por semana, fora do livro. one photography per week, outside the book. Fri, 03 Sep 2010 03:56:26 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 Entrudo : Shrovetide http://romeiros.paulgi.com/entrudo-shrovetide/ http://romeiros.paulgi.com/entrudo-shrovetide/#comments Fri, 12 Feb 2010 00:01:21 +0000 Paulgi http://romeiros.paulgi.com/?p=316 Desapodera-te de ti e lança-te à Terra.  Retira dela a seiva dos dias, o sangue. Agora, vai descendo o caminho empoeirado que os teus avós pisaram. Mas lembra-te de uma coisa: hoje não és tu que vais aí, hoje não és ninguém e és tudo. A vida é maravilhosa sem limites e tu podes fazer o que quiseres. Vá, desce o caminho, desce.

Let go yourself and throw thyself into the Earth. Remove from it the sap of days, the blood. Now, go down the dusty path that your grandparents stepped on. But remember one thing: today it’s not you that goes there, today you’re nothing and you’re everything. Life is wonderful without barriers and you can do whatever you want. Come on, go down the path, go.

]]> http://romeiros.paulgi.com/entrudo-shrovetide/feed/ 2