Desespero : Despair

"Poderão aquelas nuvens que se deitam lá ao fundo, nas serras galegas, conter as lágrimas dos homens?" : "Can those clouds that lay there in the back, on the mountains of Galicia, contain the tears of men?"

Mudez : Muteness

"Ah, se ao menos todas as crianças pudessem falar... : "Oh, if only all children could talk ..."

Entrudo : Shrovetide

"A vida é maravilhosa sem limites e tu podes fazer o que quiseres." : "Life is wonderful without barriers and you can do whatever you want."

Sorriso : Smile

"Os dias que passam pelas romarias são os dias magníficos do sorriso." : "The days that pass through the “romarias” are the wonderful days of smile."