January 2010
[ Monthly Archive ]
"Debaixo do arvoredo, montar uma tenda ou uma barraca e acampar." : "Under the trees, to build a tent and to camp."
"Depressa nos esquecemos que já fomos crianças." : "Soon we forget that we were children once."
"Cabe a cada um subir a Santa Luzia e decidir." : "One must climb to Santa Luzia and decide for himself."
"Pedro Cachadinha e Valentim fecharam a Alameda de S. João em Ponte de Lima, em dia de Feiras Novas." : "Pedro Cachadinha and Valentim closed the Avenue of S. João in Ponte de Lima, on a day of Feiras Novas, the local festival."
"Os Romeiros de Paulo Alegria (Paulgi) já deixaram de ser um projecto há muito tempo atrás." : "Romeiros from Paulo Alegria (Paulgi) stopped being a project long time ago."